Gaasbeek και η πράσινη περιοχή γύρω από το Βρυξελλοχώρι
Όπως μας πληροφορεί η μοναδική αγγλόφωνη μπροσούρα που βρέθηκε επί τόπου, γύρω από το όμορφο Βρυξελλοχώρι, υπάρχει μια “πράσινη ζώνη”, γεμάτη πάρκα, κάστρα και δάση. Καθώς η πρώτη μας επαφή με αυτή την περιοχή ήταν ιδιαίτερα ευχάριστη και αναζωογονητική, θελήσαμε να πάρουμε περισσότερες πληροφορίες και επισκεφθήκαμε την ιστοσελίδα που παρατίθεται στην μπροσούρα… για να ανακαλύψουμε πως αυτή είναι διαθέσιμη μόνο στα Ολλανδικά. Καταρραμένο γλωσσικό ζήτημα!
Κατά συνέπεια, σε αυτό το ποστ, δεν δύναμαι να παραθέσω περισσότερες πληροφορίες, πέραν των φωτογραφιών που έβγαλα. Ελπίζω σε επόμενη επίσκεψη, σε άλλη τοποθεσία, οι οικοδεσπότες να είναι πιο tourist friendly -αν και διατηρώ τις επιφυλάξεις μου.
Πάντως το Gaasbeek ήταν πολύ όμορφο. Εσείς οι εν Ελλάδι, που σύντομα δεν θα γνωρίζετε τι σημαίνει πράσινο (εκτός από εκείνο του Παναθηναϊκού ίσως!), μπορείτε να αποθηκεύσετε τις φωτογραφίες, για να τις δείχνετε στα παιδάκια σας.
στο βάθος διακρίνονται παπάκια!
βγαίνοντας, στο πίσω μέρος του τοπικού ταβερνείου, συναντήσαμε ζώα της φάρμας!
πέσαμε και πάνω στην ώρα φαγητού!
Κατόπιν, μεταφερθήκαμε σε άλλο πάρκο, εντός πόλης, όπου περάσαμε λίγες ώρες παρέα με την μασκότ του μαγαζιού: τον κολλητό του Ιντεφίξ!
UPDATE
Τους κατηγόρησα τους κακόμοιρους τους Βέλγους -εν μέρει- άδικα. Στο email διαμαρτυρίας (κατά το τραγούδι διαμαρτυρίας) που έστειλα στους αρμόδιους του (ολλανδόφωνου) Γραφείου Τουρισμού, έλαβα την απάντηση ότι υπάρχει ξενόγλωσσο site, σε εντελώς άλλο url. Παραμένει βέβαια το γεγονός ότι οι δυο ιστοσελίδες ΔΕΝ συνδέονται (λόγω τεχνικού προβλήματος, όπως μου εξήγησαν), ότι στο google search η ξενόγλωσση ιστοσελίδα δεν εμφανίζεται στα πρώτα αποτελέσματα και ότι στην αγγλόφωνη μπροσούρα τους παραθέτουν μόνο το ολλανδόφωνο website!!!
Πανέμορφα … και ήταν και δροσερά, ε;;;;;
)
(διακρίνω αντιπάθεια για τα φλαμανδικά;;;; γιατί ;;;;
Σμακ
Καλησπέρα.
http://www.os3.gr/gr_issue_cont_ostriki_skoni.htm
κροτ, οταν λες επεσες στην ωρα του φαγητου, αν εννοεις τα ζωα που βοσκουν , σε ενημερωνω οτι τα μηρυκαστικα -προβατα, γιδια κλ.π.-, οταν βρουν χορταρι ολη την ωρα τρωνε! (δηλ. μη το παιξεις ποτε στοιχημα: τι κανουν τωρα τα ζωα;
1. τρωνε γρασιδι
2. παιζουν κρυφτο
3. συζητανε πολιτικα
(μονο μια ειναι σωστη)
υ.γ.
1. καλα, αυτο το τρεξιμο εννοεις οτι εχεις;
2. τι ρατσα προβατα ειναι αυτα; σαν μικρες αρκουδες ειναι!
Καλημέρα και καλή εβδομάδα.
υ.γ. πάντα θεωρώ ότι στην Ελλάδα έχουμε καλύτερα μέρη, καλύτερα φαγητά, καλύτερα … ζώα !!!
υ.γ. (ξανά) … Μούργε, να απαντήσω ;;;;;;; Απαντώq Σωστή είναι η … 4 !
Πολύ ωραίο μέρος! Οι φωτογραφίες μιλάνε από μόνες τους σε αντίθεση με τις μπροσούρες που όπως λες μιλάνε μόνο Ολλανδικά
αχου καρδούλες μου!!
τί ομορφιά!! δεν ξέρω αν δεν θα βλέπουμε πράσινο στην Ελλάδα σε λιγό…πάντως οι φωτογραφίες είναι πανέμορφες!
και τα ζωάκια είναι…διαφορετικά…ή μου φαίνεται;;
για τον κολλητό δεν το συζητώ! γλύκας
Καλημερούδια!!
Εμείς γιατί δεν πήγαμε εκεί και τα μόνα ζώα που είδαμε στο βρυξελλοχώρι ήσασταν εσείς; Ούτε καν το σκυλούκο δεν είδαμε! Τα γατιά της voisine μόνο! Διαμαρτύρομαι εντονότατα!!!
Μπέρμπον, δροσερά ναι αμέ!!
Αντιπάθεια καμία προς τα φλαμανδικά: απλά δεν τα καταλαβαίνω. Και το εκτιμώ πολύ όταν προσπαθούν να μου δώσουν μια πληροφορία, να το κάνουν σε μια γλώσσα που καταλαβαίνω! (τους έστειλε μέηλ, btw, σε πολύ ευγενικά αγγλικά).
Αίολε, ευχαριστώ πολύ!
Μούργε, στο κουΐζ σου, υποθέτω πως η σωστή απάντηση είναι το 3? Τι κερδίζω?
Τρέξιμο έχω στο εργασιακό πενθήμερο! Το σκ ως γνωστόν ο κόσμος δνε δουλεύει (ακόμα!). Και τέλοσπάντων, είχε καλό καιρό κι είπα να πάω μια εκδρομή! (εσύ τι τρέξιμο έχεις που όλο φωτογραφίες βγάζεις;)
Τα “πρόβατα” σύμφωνα με τον καλό μου είναι λάμα. Τώρα, μπορεί και να με δούλευε βέβαια… δε ξέρω.
Φάρε, έχετε και εθνικιστές στο Κόμμα;
Αλεπούδιους, άμα έρθεις, θα σε πάω!
Φοραδίτσα, είδες, ο κολλητός είναι made in greece και τον αναγνωρίζουμε εύκολα. Ε, ναι, είναι λίγο διαφορετικά, προσαρμοσμένα στο κρύο και βροχερό κλίμα μας! Αλλά, καλά δεν είναι;
Ντόλυ, γιατί δεν το ξέραμε ακόμα αυτό το μέρος. Και γιατί σας πήγαμε στις κοσμοπολίτικες πρωτεύουσες της γειτονιάς. Ούτε τα ζώα τα ξέραμε. Τώρα που τα μάθαμα, θα σας τα κρατήσουμε να τα δείτε την επόμενη φορά!
Τίποτα, αυτό το σκυλί είναι μεγάλη ντίβα. Τόσες φωτογραφίες με ζωντανά, αλλά αυτός κλέβει την παράσταση. Δίκιο δεν έχω;
Πολλά γουφ από τον πρωταγωνιστή του ποστ!
Θα έρθω, θα έρθω και δεν θα σας λέω και ζώα, όπως μερικές μερικές! Τς
Αχ! Πράσινο! Το πεθύμισα γμτ…
Εντάξει, κόβω τη γκρίνια, έχω άλλα καλά εδώ…
Χαιρετίσματα στη μασκότ!
Όχι μόνο δεν γνωρίζουμε άλλο πράσινο πλην του Παναθηναϊκού, αλλά δεν μας νοιάζει και να γνωρίσουμε άλλο πράσινο πλην του Παναθηναϊκού!
Άντε, να κάνω την καρδιά μου πέτρα για την Celtic. Που έχει κι αυτή τριφύλλι. Αλλά ως εκεί.
Σκασιλάρα μας για το πράσινό σας. Εμείς θα τα κάνουμε όλα κόκκινα (λέμε τώρα).
Τί ακριβώς θα πει εθνικιστής ;;;
Όποιος αγαπάει την πατρίδα του, του κολλάμε και μια ταμπέλα;;;;
Νομίζεις ότι το ΄σωσες με το …
Ξενομανείς … έ, ξενομανείς !!!
Τώρα καταλαβαίνω γιατι αποκαλείς τον τόπο αυτό, Βρυξελλοχώρι.
Κατσικάκια για φρέσκο γάλα (και βελγική φέτα), κοτούλες, παπάκια, σκυλάκια, κ.τ.λ πράσινο ποταμάκι, δεντράκια και όλα τα συναφή, παραπέμπουν σε επαρχία.
υσ. Μπορεί να την έκαψαν και να μην έχει μείνει πολύ πράσινο, αλλά έχει κάτι γαλάζιες θάλασσες η Χαλκιδική!!! κάτι που μας επιτρέπει αυτήν την περίοδο να μη πολυζηλεύουμε το πράσινο του Βρυξελλοχωρίου
υς.2 εκτός απο τα μηρυκαστικά, και τα δίποδα ζώα, όπου βρουν φαΐ, τρώνε, και όπου βρουν καβγά φεύγουν
υσ 3. τον φίλο stelios (ελπίζω να μην είναι ο κλώνος του….Γιαννακοπούλου), τον καλώ στο blog που οπού έχω ένα θεματάκι για το κόκκινο…
Ασημίνα, ‘πειράζει που είναι και μεγάλη φίρμα, πειράάάάάζει;”
Αλεπούδιους, και γι’αυτό εσένα θα σε πάω στα -ακόμα- καλύτερα! ΧΑ!
Πρασινοτάτη, ναι, 45 βαθμούς υπό σκιάν και θάλασσα σαν βραστή σούπα! (προτιμώ τα νησάκια του Αιγαίου, με το μπαρδόν!
).
Μπαμπάκη, δεν περίμενα και τίποτα καλύτερο από σένα! Α, υποθέτω πως ξέρεις και το πράσινο του μπρόκολου και της ρόκας, σωστά;
Στέλιο, κόκκινα από παπαρούνες; από ντομάτες; από κασκόλ του ολυμπιακού; από αίμα;
Φάρε, τώρα να απαντήσω σοβαρά; Ας απαντήσω σοβαρά:
πατριώτης για μένα, είναι εκείνος που αγαπάει την πατρίδα του, χωρίς να υποτιμά τις άλλες πατρίδες. Εκείνος που ξέρει τα καλά και τα άσχημα της δικής του πατρίδας, αλλά και των άλλων, και που μπορεί να εκτιμήσει τις ξένες ομορφιές, όσο και τις του οίκου του.
Εθνικιστής πάλι, είναι εκείνος που a priori, άκριτα, και χωρίς να έχει καν δει το ξένο, λέει de facto πως προτιμά το δικό του.
Βέβαια, επειδή σε δεύτερη ανάγνωση διακρίνω το κρυμμένο χιούμορ του πρώτου σχολίου σου, υποθέτω πως όλα αυτά τα λες από τη ζήλεια σου, που εμείς έχουμε φυσικό κλιματισμό, ενώ εσείς βράζετε στο ζουμί σας, χα χα χα!
(να μη με ξαναπείς ξενομανή: αν ήξερες πόσα σέρνω για διάφορους λόγους στους ξένους, και κυρίως σε αυτούς που έχω ζήσει στις χώρες τους! Ένα παράδειγμα είναι η εισαγωγή αυτού του ποστ!)
Πίκε, εμ! ψέμματα;
ΥΓ1, εδώ που τα λέμε η θάλασσα της Οστάνδης έχει ένα φριχτό καφετί χρώμα που μόνο όρεξη να μπεις μέσα δεν σου προκαλεί…
ΥΓ2, μιλάς εκ πείρας;
ΥΓ3, παρακαλώ, όχι βιαιοπραγίες στο ταπεινό τούτο μαγαζί!
ΥΓ4, (δικό μου) δεν σε έχω ξεχάσει.
Εντάξει, έχεις δει περισσότερα “ξένα” από μένα – εγώ με το ζόρι έχω επισκεφτεί δυο τρεις χώρες …
Αυτό σημαίνει ότι όταν εξυμνώ τις ομορφιές της πατρίδας μου (δες τα φωτορεπορτάζ από το Πάσχα στη Σαμοθράκη) ή καταγράφω την άποψη ότι και η Ελλάδα έχει πολλές ομορφιές, πρέπει να χαραχτηριστώ εθνικιστής ;
Είμαι από αυτούς που δεν λέω τα άσχημα της χώρας μου ; (!!!)
Πράγματι “βράζω”, δεν έχω τα λεφτά για κλιματιστικό …
Να είσαι καλά, να περνάς καλύτερα εκεί στην όμορφη ξενιτιά σου
Μα βρε Φάρε, εγώ δεν αναφερόμουν καθόλου στα φωτορεπορτάζ, τα οποία έχω παινέψει και με το παραπάνω!
Στο σχόλιό σου σε αυτό το ποστ αναφερόμουν!!
μπα…
εκεί ψηλά, στο βορρά που είσαι εσύ πάντως δεν κάνει και πολλή ζέστη!
Δεν νομίζω να είναι llama Κροτ…!
Τα λάμα δεν έχουν τοοοοόσο μαλλί..
και δεν είναι τόσο κοντούλια!
Αυτά τα αξιαγάπητα πλάσματα μοιάζουν με Alpaca
Είναι σαν λούτρινα!!!σαν ψεύτικα!!
Τα Alpaca από την άλλη βέβαια ζουν στη φύση μόνο στις Άνδεις του Ισημερινού, του νότιου Περού, της βόρειας Βολιβίας, και της βόρειας Χιλής.
Κάνει , κάνει …
Μου αρέσει πολύ να σε κάνω ν΄… “αρπάζεσαι” …
, σε λίγο πάω για το … ενδέκατο … 
Την Καλημέρα μου και Καλό Μήνα !
Κόκκινα από τις φωτιές που καίνε το πράσινο, και από τα ερεθισμένα από τον καπνό μάτια μας. Αν και εγώ θα προτιμούσα κόκκινα από παπαρούνες, ντομάτες, κασκόλ του Ολυμπιακού και αίμα (από αυτό που για να γυρίσει ο ήλιος… ξέρεις).
Εμ βέβαια, όλο βόλτες πάμε, που να μας μείνει χρόνος να μεταφράσουμε;
(Καλά κάνουν ρε οι άνθρωποι, αμάν πιά, σαν εμάς τους κρετίνους που έχουμε καταλήξει να διαβάζουμε τις μισές πινακίδες στα αγγλικά; )
πφφφφ… μπροστά στην Ruhrsee και τα περίχωρα του ποταμού Mosel με τα “καστράκια” του, δεν έχει να μας πει τίποτις το Βελγοχώρι, ντάξ;;
:Ρ
πάντως χωρίς πλάκα, το Βέλγιο έχει πολύ γραφικά μέρη με απίστευτο πράσινο, μικρά χωριουδάκια και καστράκια που ξεφυτρώνουν από το πουθενά, που τα συνιστώ χωρίς κανέναν ενδοιασμό
bonjour madame!
θέλω και εγώώώώώώ….υπέροχη τοποθεσία.Να μη θες να φύγεις από εκεί.Μα καλά υπάρχουν τέτοια μέρη.Και εδώ έχουμε κάποια αλλά μαυρίζουν γοργά γοργά.
ΚΑλό μήνα.
Σταματήστε το πράσινο! Όχι άλλο πράσινοοο!!!
[Συγγνώμη που ακούγομαι σαν κακέκτυπο του Κούρκουλου, αλλά τόσα χρόνια έχω συνηθίσει στο μαύρο εδώ στην Ελλάδα, ε, και το χρώμα με ενοχλεί στα μάτια λιγάκι... ]
Υ.Γ1. Δεν ξέρω αν αυτό το χνουδωτό καφέ είναι λάμα η ή αλπακα ή “αλπάμα” (ή κάποιος συνδυασμός, βρε αδελφέ! ), αλλά (από) αυτό που βλέπω δεν φαίνεται να διακρίνεται επακριβώς ποιο είναι το μπροστά και ποιο είναι το πίσω μέρος…
Υ.Γ2. Πριν από χρόνια είχα διαβάσει ότι οι επιστήμονες δημιούργησαν ένα νέο είδος, διασταύρωση καμήλας και λάμα, ονόματι φυσικά “κάμα” ! Δεν ξέρω τι απόγινε αυτό το ζωντανό, αν ακολούθησαν κι άλλα “κάμα”, αν το ζευγάρωσαν, αν το κλωνοποίησαν κλπ. Μπορεί και να βρίσκεται κάπου ….στο πράσινο!
Έχω πισίνα και 5 αξιολάτρευτα σκυλιά να τρέχουν μες τα πόδια μου. Τους 45 βαθμούς τους αντιμετωπίζω με κλιματισμό και για θάλασσα, όταν ξανοικτείς λίγο, μια χαρά είναι.
Άσε που νομίζω ότι σε έχουν πάρει στις εντελώς λάθος παραλίες για να έχεις τέτοιες απόψεις… Τσ τσ τσ…
Johnny, είμαι σίγουρη πως έχεις δίκιο, ο καλός μου όλο ψευδείς πληροφορίες μου δίνει, για να ρεζιλεύομαι κατόπιν… είδες η αγάπη…
Φάρε,
Στέλιο, πες το ψέμματα… πικρό χιούμορ.
Καμηλιέρη, πώς να μεταφράσω από μια γλώσσα που δεν γνωρίζω;
Και, να με συμπαθάς, αλλά αν θες να έλξεις ξένο τουρισμό πρέπει να δεχτείς ως δεδομένο πως δεν μιλά την γλώσσα σου. Δεν λέω να χρησιμοποιείς ΜΟΝΟΝ αγγλικά, λέω να χργσιμοποιείς ΚΑΙ αγγλικά! Γκρινιάρη και μονολιθικές μούλτι-καμ!!
Τριαντάρα, μπα μπα μπα. σαν τα χιόνιααααα!!! Που ήρθες στο χωριό μου και δεν είπες λέξη! τσκ! (δεν σχολιάζω το εμπαθές και τοπικιστικό σου σχόλιο!). Guten Abend!
Island,
(πού πήγε το κορυφαίο σου άβαταρ?!)
Lrdigos, μετά την θητεία του Βελγίου στα κοτόπουλα και με δεδομένο το ΥΓ1 σας (
), θεωρώ σοφότατο το ΥΓ2.
καλώς λοιπόν, εμμείνατε στο μαύρο να δω πού θα σας βγάλει αυτή η ξεροκεφαλιά!
Πρασινοτάτη, ναι, σιγά να μην ζηλέψω την βραστή σούπα που έχετε για θάλασσα! Μωρέ, Αιγαίο και πάλι Αιγαίο! πφφφφ!
(30 βαθμούς σήμερα, γιούπιιιιιιι!)
Καλημέρα σου … άκαρδη !
Δείξε μου εσύ τι ποσοστό αναρτημένων πληροφοριών, από λογότυπα έως και περιγραφές, έχει ΚΑΙ ελληνικά και μετά μπορούμε να συζητήσουμε περι μονολιθικότητας…
(Να κόψεις τις βόλτες, να μάθεις τη γλώσσα και να πάψεις να γκρινιάζεις)
{Kαί να μεταφράζεις για χάρη μας
}
Και που είναι οι φωτό του ταβερνείου? Γιατί το τόσο πράσινο ανοίγει και την όρεξη, βεβαίως βεβαίως!
Φάρε, ε, όχι και άκαρδη!
Καμ, πάντως μπορώ να σου υποδείξω ιστοσελίδες που απευθύνονται και σε ξένους, αλλά είναι μόνο στα ελληνικά: των ΚΤΕΛ για παράδειγμα.
Δεν κόβω τις βόλτες, αλλά τη γλώσσα θα την μάθω!
Και να την μάθεις κι εσύ!
Σοφία, εμ, απορροφήθηκα από τα ζωντανά και ξέχασα να φωτογραφήσω το ταβερνείο!
Κααααλά…
Κοίτα το σύνολο του ιστού και των μόνιμων πινακίδων στους δρόμους/τοίχους κοκ και μετά βλέπουμε.
Τμηματικές υποδεξεις δεν κάνουν δουλειά μικρή και άμυαλη κροτούλα
Πολύ ωραία και κυρίως ο Καρλίτο! Τι γλύκας είν’ αυτός!
Όχι άλλο πράσινο του Πανθηναϊκού (φτου!) Σκέτο πράσινο των φυτών ναι!
Πιάσαμε τας εξοχάς βλέπω; Υπέροχα, υπέροχα. Καλοδεχούμενη η ρουστίκ ατμόσφαιρα και η δροσερή σημειολογία, αλλά λίγη θαλασσίτσα θα βελτίωνε το πακέτο στη στιγμή.
Υ.Γ:Και αυτά τα καρφάκια για το ελληνικό πράσινο μερικοί τα ακούμε βερεσέ… Τύφλα να έχουν όλα τα δάση της Βαλλωνίας μαζί μπροστά στα δάση της πατρίδας μου. Αμ πώς;
Τα σέβη μου
Καταπληκτικό! Κροτ, αυτό το πράσινο στις φωτογραφίες τι είναι; Πλαστικό; Όπως αυτό που έχουν τα γήπεδα ποδοσφαίρου 5Χ5;
ε δεν μπορώ να σας παρακολουθήσω στα πηγαινέλα σας
δεν ειναι και το μπάτζετ ανεξάντλητο, οι αντοχές πεπερασμένες…
όταν αποφασίσετε να παρκάρετε κάπου, ενημερώστε με
Καμ, τμηματικές υποδείξεις; δεν σε πιάνω…
Ρενατα, θα το πω στο Μπαμπάκη!
Ρασκόλνικοφ, πάμε ένα στοίχημα σχετικά με το σε πόσο καιρό τα δάση της πατρίδας σας μπορούν να γίνουν στάχτη και μπούρμπερη, με τη χωρα που τους έλαχε;
(αν και ομολογουμένως η πατρίδα σας είναι η ομορφότερη της κοινής μας πατρίδας από αυτή την άποψη).
Τάκι, τσόχα είναι, φέρε την τράπουλα.
ΚΚΜ, θα περιμένετε πολύ! (στην ηλικία σας, δεν εκπλήσσομαι!)
ικανη σε εχω να τους ανοιξες κουβεντα για τη συνθηκη της λισσαβωνας.
φανταζομαι θα εγινε ενας πολυ ενδιαφερον διαλογος!
.
και εγω εχω ασχημο τρεξιμο με τα εργασιακα , να δω ποτε θα ηρεμησουν τα πνευματα. δυσκολη εποχη πολυ δυσκολη.
.
τις εκοψα και τις πολλες φωτο, τερμα προς το παρον το καθε μερα παιρνω τη μηχανη και ανεβαινω τα βουνα.
αλλωστε ηρθε επιτελους η ωρα να παρουμε το δρομο για τη θαλασσα!
.
οσο για το ΑΤΙΑ ζωον που βοσκει επιμελως το χορτο των περιχωρων του βρυξελλοχωριου, απο οτι ειδα διαγωνια στα σχολια οι αποψεις διιστανται.
απαιτουμε υπευθυνη απαντηση!
για τη Λισσαβόνα, όχι, αλλά ανοίξαμε μια πολύ ενδιαφέρουσα συζήτηση για το γλωσσικό ζήτημα στο Βέλγιο. Μόνο που επειδή έχουν την κακή συνήθεια να μιλάνε μασουλώντας, τα μισά δεν τα έπιασα κι έτσι δεν μπορώ να μεταφέρω ολοκληρωμένες τις απόψεις τους!
______
ναι, καλά, εσύ όλη μέρα τεμπελιάζεις και χώνεις τα άλλα σκυλιά της αγέλης, δεν σε ξέρω νομίζεις!
______
πάλι καλά, πήξαμε στην ορχιδέα και στην κάμπια!
______
και τι είμαι εγώ; Λασπομπλόγκ να κάνω ποστ τύπου “εκπαιδευτική τηλεόραση?
Γελάω δέκα λεπτά τώρα! Έγραψες! Άκου τσόχα!
(ποιος με έδωσε στεγνά;)
Τάκι, χαχαχαχαχαχα!!!!
τυχαίο αλλά ωραίο πρoφανώς!